Eanes ISD

Working Towards Normalcy

A message from Eanes ISD Superintendent of Schools

Parents & Guardians,
 
I hope this message finds you and your family safe and in a better situation than you were even yesterday. In talking with emergency operations officials in the Central Texas area, it appears our community is gradually returning to normal conditions. I am told there are still some homes in the Eanes ISD community that do not yet have electricity and/or water, but the numbers are decreasing by the hour. The hope is all will be restored by Monday but we realize there may be extenuating circumstances in some extreme situations.
 
Our administrative leadership team met with principals today to assess and discuss recommendations for instruction Tuesday and beyond (remember we are closed Monday). We walked through our options of 1) close Tuesday and continue to assess, 2) move to 100% remote learning or 3) return to both in-person and remote learning. The discussion was robust as we have numerous staff – including principals – who still are without some utilities.
 
The overall sense from the group is we need to get students back to a sense of normalcy, especially if they do not have normalcy in their homes due to lack of power or water. The sentiment was the same for staff. So, for several reasons, including the complexity of going 100% remote for one or two days, we have decided all schools will resume both in-person and remote learning beginning Tuesday, Feb. 23.
 
We recognize and understand some students may not be able to participate. We also know some teachers may not be able to provide instruction. We will work with staff and families individually to identify the best possible solution for all. If a family is unable to send their children to school (in-person or remote), they can work with teachers on alternative plans. Our principals will remain flexible and supportive.

The good news is we are on the other side of this devastating weather event. Our campuses and buildings are operational with power, running water (albeit not potable) and internet connectivity. Our food service team is receiving supplies Monday and Tuesday to operate kitchens.
 
We do ask two favors from our families. First, please continue to show the grace and patience you have given all year. Our staff - like many of your families - have been through some incredibly trying times and some may still be experiencing hardships but returning for the sake of the kids. School may not be perfect Tuesday, but we expect conditions will rapidly return to normal.
 
Second, please continue to send a filled water bottle with your students if you can. As of Sunday evening, all of our campuses except Barton Creek Elementary and West Ridge Middle School remain under a boil-water notice. We have asked students to bring water bottles all year so this should not be too different. We will have a limited supply of bottled water for refills and those who do not have drinkable water at home, but we may not have enough for everyone.
 
We know many have endured hardship this week; it is our hope getting back to school Tuesday will help resume a normal routine together. Schools are the heart of the community so continuing operations is a critical step in a community’s restart. In our continued communication with staff and families, we will provide updates as we are able.

We look forward to welcoming students and staff back to school Tuesday!

Tom Leonard

Superintendent of Schools
tleonard@eanesisd.net

 


Padres y tutores,
 
Espero que este mensaje los encuentre a usted y a su familia a salvo y en una mejor situación de la que estaban ayer. Al hablar con los funcionarios de operaciones de emergencia en el área central de Texas, parece que nuestra comunidad está volviendo gradualmente a las condiciones normales. Me han dicho que todavía hay algunos hogares en la comunidad de Eanes ISD que aún no tienen electricidad y/o agua, pero los números están disminuyendo cada hora. La esperanza es que todo se restablecerá el lunes, pero sabemos que puede haber circunstancias atenuantes en algunas situaciones extremas.
 
Nuestro equipo de liderazgo administrativo se reunió con los directores hoy para evaluar y discutir las recomendaciones para la instrucción el martes y más allá (recuerde que estamos cerrados los lunes). Analizamos nuestras opciones de 1) cerrar el martes y continuar evaluando, 2) pasar al 100% de aprendizaje remoto o 3) volver al aprendizaje en persona y remoto. La discusión fue sólida ya que tenemos un gran número de empleados, incluidos los directores, que todavía no tienen algunos servicios públicos.
 
La sensación general del grupo es que necesitamos que los estudiantes vuelvan a la normalidad, especialmente si no tienen normalidad en sus hogares debido a la falta de energía o agua. El sentimiento fue el mismo para el personal. Entonces, por varias razones, incluida la complejidad de ir al 100% a distancia durante uno o dos días, hemos decidido que todas las escuelas reanudarán el aprendizaje en persona y a distancia a partir del martes 23 de febrero.
 
Reconocemos y entendemos que es posible que algunos estudiantes no puedan participar. También sabemos que es posible que algunos maestros no puedan brindar instrucción. Trabajaremos con el personal y las familias individualmente para identificar la mejor solución posible para todos. Si una familia no puede enviar a sus hijos a la escuela (en persona o remota), pueden trabajar con los maestros en planes alternativos. Nuestros directores seguirán siendo flexibles y solidarios.

La buena noticia es que estamos al otro lado de este devastador evento meteorológico. Nuestros campus y edificios funcionan con electricidad, agua corriente (aunque no potable) y conectividad a Internet. Nuestro equipo de servicio de alimentos está recibiendo suministros los lunes y martes para operar las cocinas.
 
Pedimos dos favores a nuestras familias. Primero, continúe mostrando la gracia y la paciencia que ha brindado durante todo el año. Nuestro personal, como muchas de sus familias, ha pasado por momentos increíblemente difíciles y es posible que algunos todavía estén pasando por dificultades, pero regresen por el bien de los niños. Puede que la escuela no sea perfecta el martes, pero esperamos que las condiciones vuelvan rápidamente a la normalidad.
 
En segundo lugar, continúe enviando una botella de agua llena con sus estudiantes si puede. A partir del domingo por la noche, todas nuestras escuelas, excepto Barton Creek Elementary y West Ridge Middle School, permanecen bajo un aviso de hervir el agua. Les hemos pedido a los estudiantes que traigan botellas de agua durante todo el año para que esto no sea muy diferente. Tendremos un suministro limitado de agua embotellada para recargas y aquellos que no tienen agua potable en casa, pero es posible que no tengamos suficiente para todos.
 
Sabemos que muchos han soportado dificultades esta semana; Esperamos que volver a la escuela el martes ayude a retomar juntos una rutina normal. Las escuelas son el corazón de la comunidad, por lo que continuar con las operaciones es un paso crítico en el reinicio de una comunidad. En nuestra comunicación continua con el personal y las familias, proporcionaremos las actualizaciones que podamos.

¡Esperamos dar la bienvenida a los estudiantes y al personal de regreso a la escuela el martes!

Tom Leonard
tleonard@eanesisd.net